How to Say I Love You in Nepali - Love and Relationship Phrases

Romantic Nepali phrases and expressions of love and affection

Whether you have a Nepali partner, are connecting with someone special, or simply want to express affection in Nepali, these phrases will help you share your feelings. Nepali is a beautiful language for expressing emotions, with words that carry warmth and cultural depth.

Cultural Tip

Public displays of affection are uncommon in Nepal, especially in rural areas. Holding hands between couples is becoming more accepted in Kathmandu, but kissing in public is still frowned upon. Expressing love verbally is more common in private settings.

Phrases

Choose a writing mode for the Nepali column.

Love and affection: Nepali, English meaning, and when to use each phrase, with a recording of each phrase to listen to
Nepali	Romanization	English	When to use it
म तिमीलाई माया गर्छु	Ma timilai maya garchhu	I love you	Informal, to someone close in age
म तपाईंलाई माया गर्छु	Ma tapailai maya garchhu	I love you	Formal/respectful
माया	Maya	Love	Also used as a term of endearment
तिमी सुन्दर छौ	Timi sundar chhau	You are beautiful	Informal
तिमी राम्रो छौ	Timi ramro chhau	You are good-looking	Can be used for anyone
मलाई तिम्रो याद आउँछ	Malai timro yaad aaunchha	I miss you
तिमी मेरो जीवन हौ	Timi mero jiban hau	You are my life	Strong expression of devotion
सधैं सँगै	Sadhai sangai	Always together
मन पर्छ	Man parchha	I like (you/it)	Lighter than love
तिमीसँग भेट्दा खुसी लाग्छ	Timisanga bhetda khusi laagchha	I feel happy meeting you

Frequently asked questions about love and affection

How do you say I love you in Nepali?: म तिमीलाई माया गर्छु (Ma timilai maya garchhu) is the informal form, for someone close in age. The formal, respectful version is म तपाईंलाई माया गर्छु (Ma tapailai maya garchhu).
What does maya mean in Nepali?: माया (Maya) means love, and it is also used on its own as a term of endearment.
How do you say I miss you in Nepali?: मलाई तिम्रो याद आउँछ (Malai timro yaad aaunchha). For something lighter than love, मन पर्छ (Man parchha) means I like you.
How do you tell someone they are beautiful in Nepali?: तिमी सुन्दर छौ (Timi sundar chhau) is the informal you are beautiful. तिमी राम्रो छौ (Timi ramro chhau), meaning you are good-looking, can be said to anyone.

Ready to Practice?

Practice related vocabulary with an interactive quiz.

Start Emotions and feelings Quiz

Related phrasebooks

Everyday greetings

Essential Nepali greetings for everyday conversations

Thanks and politeness

Express gratitude in Nepali with these essential phrases

Loading Nepali phrases…

म तिमीलाई माया गर्छु

Ma timilai maya garchhu

I love you

Informal, to someone close in age

म तपाईंलाई माया गर्छु

Ma tapailai maya garchhu

I love you

Formal/respectful

माया

Maya

Love

Also used as a term of endearment

तिमी सुन्दर छौ

Timi sundar chhau

You are beautiful

Informal

तिमी राम्रो छौ

Timi ramro chhau

You are good-looking

Can be used for anyone

मलाई तिम्रो याद आउँछ

Malai timro yaad aaunchha

I miss you

तिमी मेरो जीवन हौ

Timi mero jiban hau

You are my life

Strong expression of devotion

सधैं सँगै

Sadhai sangai

Always together

मन पर्छ

Man parchha

I like (you/it)

Lighter than love

तिमीसँग भेट्दा खुसी लाग्छ

Timisanga bhetda khusi laagchha

I feel happy meeting you

Frequently asked questions about love and affection

How do you say I love you in Nepali?

म तिमीलाई माया गर्छु (Ma timilai maya garchhu) is the informal form, for someone close in age. The formal, respectful version is म तपाईंलाई माया गर्छु (Ma tapailai maya garchhu).

What does maya mean in Nepali?

माया (Maya) means love, and it is also used on its own as a term of endearment.

How do you say I miss you in Nepali?

मलाई तिम्रो याद आउँछ (Malai timro yaad aaunchha). For something lighter than love, मन पर्छ (Man parchha) means I like you.

How do you tell someone they are beautiful in Nepali?

तिमी सुन्दर छौ (Timi sundar chhau) is the informal you are beautiful. तिमी राम्रो छौ (Timi ramro chhau), meaning you are good-looking, can be said to anyone.